Vídeo em Destaque (Leminsk sobre Leminsk)

PAULO LEMINSK
ERVILHA DA FANTASIA (1985)

Trata-se de um documentário para TV sobre o grande escritor, poeta, tradutor e professor brasileiro Paulo Leminski, realizado em 1985 por Werner Schumann, com edição de Eduardo Pioli Alberti e Produção Executiva de Altenir Silva, Willy Schumann e Werner Schumann.

“Para abordar as múltiplas faces do talento de Leminski – cujo último trabalho para a Brasiliense foi a (difícil) tradução de ‘A Morte de Malone’, de Samuel Beckett (lançado dentro das comemorações dos 80 anos do escritor irlandês), Werner Schumann colheu uma série de depoimentos de artistas e intelectuais relacionados a Leminski: o compositor Caetano Veloso (que ao gravar ‘Verdura’, há 7 anos passados, foi o primeiro nome nacional a lhe dar uma merecida promoção fora de Curitiba), o cineasta Francisco Alves dos Santos, o poeta Geraldo Magela, além da participação do psicólogo Fernando Lima, da musa Gláucia Zúniga e do ator Paulo J. Friebe – que interpreta dois personagens exóticos na rua das Flores. ‘Ervilha da Fantasia’ foi realizado com o apoio do Conjunto Cultural da Caixa Econômica Federal, instituição na qual Werner era funcionário até há pouco” (MILLARCH, 1986).

É o mais importante trabalho realizado sobre o poeta, onde ele próprio descreve todo o seu pensamento sobre poesia, cinema, literatura, psicanálise e apresenta a sua obra. Quatro anos depois (7 de junho de 1989) ele viria falecer em Curitiba.

Vale a pena assistir  a esta criativa aula (vídeo disponível à direita), onde Leminsk nos premia com a força do verbo, que ele tão bem soube transformar em poético “inutensílio”.

LEILA BRITO
Belo Horizonte, 18 JUL 2013.

Referência:
Documentário: “Paulo Leminski – Ervilha da Fantasia” – Direção de Werner Schumann.
Disponível em: <http://www.youtube.com/watch?v=zkl57-hC3ko>.
MILLARCH, Aramis. Paulo Leminsk – Ervilha da Fantasia. Estado do Paraná, Curitiba, 16 mai. 1986. Coluna Tablóide, p. 13. Disponível em: <http://www.millarch.org/artigo/tv-iguacu-abre-espacos-aos-talentos-paranaenses>.

Ilustração:
“Paulo Leminsk nas ruas de São Paulo, em 1983” – Foto de Ovídio Vieira – Folhapress.
Disponível em: <http://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/1231423-volume-reune-todos-os-versos-de-paulo-leminski-expoente-da-poesia-brasileira.shtml>.